누가복음 1:35

? 매일 예수님께 듣는 I-Message ?



[누가복음 1:35]
천사가 대답하여 이르되 성령이 네게 임하시고 지극히 높으신 이의 능력이 너를 덮으시리니 이러므로 나실 바 거룩한 이는 하나님의 아들이라 일컬어지리라
(The angel answered, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the holy one to be born will be called the Son of God.)


내게 나아와 내 임재 안에 머무르렴.

성육신(成肉身-Incarnation)*의
장엄한 신비를 깊이 생각하며,
나의 영원한 두 팔 안에서 쉬어라.

나는 인간 역사에서
성령(Holy Spirit)에 의해 잉태된
유일한 사람(Person)이다.

이는 너의 '이해력을 넘어'서는 일이지~!

나의 성육신을 지적[知的]으로
이해하려고 애쓰는 대신
동방박사들의 사례를 통해 배우렴.

그들은 장엄한 별의 인도를 따라 갔다가
나를 발견했을 때,
겸손히 엎드려 경배했단다.

'찬양'과 '예배'는
놀라운 나의 임재에 반응하는
최고의 방법이다~☆

거룩한 나의 이름을 찬양하여라~
조용히 경배하며 나를 바라보아라~
네 삶을 인도하는 별을 찾아보아라~
내가 어디로 인도하든지 기꺼이 따르거라~

나는 너를 '평강의 길로 인도'하기 위해
'위로부터 너를 비추는'
"생명의 빛"이란다~!

※ 성육신(成肉身-Incarnation) : 하나님이 사람의 모습으로 세상에 시간과 공간 속으로 오신 사건.


† 함께 읽어 보세요. †

[요한복음 1:14]
말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라
(The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth.)

[마태복음 2:9-11]
9. 박사들이 왕의 말을 듣고 갈새 동방에서 보던 그 별이 문득 앞서 인도하여 가다가 아기 있는 곳 위에 머물러 서 있는지라
(After they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen in the east went ahead of them until it stopped over the place where the child was.)

10. 그들이 별을 보고 매우 크게 기뻐하고 기뻐하더라
(When they saw the star, they were overjoyed.)

11. 집에 들어가 아기와 그의 어머니 마리아가 함께 있는 것을 보고 엎드려 아기께 경배하고 보배합을 열어 황금과 유향과 몰약을 예물로 드리니라
(On coming to the house, they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshiped him. Then they opened their treasures and presented him with gifts of gold and of incense and of myrrh.)

[누가복음 1:78-79]
78. 이는 우리 하나님의 긍휼로 인함이라 이로써 돋는 해가 위로부터 우리에게 임하여
(because of the tender mercy of our God, by which the rising sun will come to us from heaven)

79. 어둠과 죽음의 그늘에 앉은 자에게 비치고 우리 발을 평강의 길로 인도하시리로다 하니라
(to shine on those living in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.")