? 매일 예수님께 듣는 I-Message ?
[마태복음 10: 29-31]
29. 참새 두 마리가 한 앗사리온에 팔리지 않느냐 그러나 너희 아버지께서 허락하지 아니하시면 그 하나도 땅에 떨어지지 아니하리라
(Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.)
30. 너희에게는 머리털까지 다 세신 바 되었나니 (And even the very hairs of your head are all numbered.
31. 두려워하지 말라 너희는 많은 참새보다 귀하니라 (So don`t be afraid; you are worth more than many sparrows.)
네가 하는 "모든 일"에서,
가장 '사소한 일'에서도 내가 너와 함께 한다~!
나는 항상 너를 지켜보며
네 삶의 구체적인 것에도 관심을 갖고 있단다.
네 머리털의 수까지도 세고 있으니
그 무엇도 나의 관심에서 벗어날 수 없지.
넌 때로 내 임재의식이 흔들리며 약해지는구나.
그러면 상실감을 느끼게 된다.
관점을 넓게 열어
생각 가운데 "나를 포함"시킬 수 있을 때,
네가 '안정감'과 '만족감'을 느끼게 된단다~☆
하지만 지각이 좁아져 네 의식 속에
문제와 사소한 일들로 가득 채워지면
'공허감'과 '결핍'을 느끼게 되지.
매순간 모든 상황에서 꾸준히
나를 바라보는 법을 배우렴.
세상이 아무리 불안정하고
다양한 상황들이 네 삶에 계속 유입되어도,
네가 나에게 집중하면 그 어떤 방해 없이
내 임재를 계속해서 경험할 수 있단다.
네 눈앞에 '보이는 세상'이 펼쳐지더라도,
너의 시선은 "보이지 않는 것"에 고정시키렴~☆
† 함께 읽어 보세요. †
[히브리서 11: 27]
믿음으로 애굽을 떠나 왕의 노함을 무서워하지 아니하고 곧 보이지 아니하는 자를 보는 것같이 하여 참았으며
(By faith he left Egypt, not fearing the king`s anger; he persevered because he saw him who is invisible.)
[고린도후서 4: 18]
우리가 주목하는 것은 보이는 것이 아니요 보이지 않는 것이니 보이는 것은 잠깐이요 보이지 않는 것은 영원함이라
(So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.)
[마태복음 10: 29-31]
29. 참새 두 마리가 한 앗사리온에 팔리지 않느냐 그러나 너희 아버지께서 허락하지 아니하시면 그 하나도 땅에 떨어지지 아니하리라
(Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.)
30. 너희에게는 머리털까지 다 세신 바 되었나니 (And even the very hairs of your head are all numbered.
31. 두려워하지 말라 너희는 많은 참새보다 귀하니라 (So don`t be afraid; you are worth more than many sparrows.)
네가 하는 "모든 일"에서,
가장 '사소한 일'에서도 내가 너와 함께 한다~!
나는 항상 너를 지켜보며
네 삶의 구체적인 것에도 관심을 갖고 있단다.
네 머리털의 수까지도 세고 있으니
그 무엇도 나의 관심에서 벗어날 수 없지.
넌 때로 내 임재의식이 흔들리며 약해지는구나.
그러면 상실감을 느끼게 된다.
관점을 넓게 열어
생각 가운데 "나를 포함"시킬 수 있을 때,
네가 '안정감'과 '만족감'을 느끼게 된단다~☆
하지만 지각이 좁아져 네 의식 속에
문제와 사소한 일들로 가득 채워지면
'공허감'과 '결핍'을 느끼게 되지.
매순간 모든 상황에서 꾸준히
나를 바라보는 법을 배우렴.
세상이 아무리 불안정하고
다양한 상황들이 네 삶에 계속 유입되어도,
네가 나에게 집중하면 그 어떤 방해 없이
내 임재를 계속해서 경험할 수 있단다.
네 눈앞에 '보이는 세상'이 펼쳐지더라도,
너의 시선은 "보이지 않는 것"에 고정시키렴~☆
† 함께 읽어 보세요. †
[히브리서 11: 27]
믿음으로 애굽을 떠나 왕의 노함을 무서워하지 아니하고 곧 보이지 아니하는 자를 보는 것같이 하여 참았으며
(By faith he left Egypt, not fearing the king`s anger; he persevered because he saw him who is invisible.)
[고린도후서 4: 18]
우리가 주목하는 것은 보이는 것이 아니요 보이지 않는 것이니 보이는 것은 잠깐이요 보이지 않는 것은 영원함이라
(So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.)
'매일 예수님께 듣는 Messsage' 카테고리의 다른 글
이사야 41:10 (0) | 2021.12.11 |
---|---|
시편 23:4 (0) | 2021.12.09 |
신명기 6:5 (0) | 2021.12.07 |
이사야 55:8-9 (0) | 2021.12.04 |
에베소서 6:12 (0) | 2021.12.03 |